Masquerade (tradução)

Original

Much The Same

Compositor: Gunner McGrath / Much the Same

Sentado aqui e lendo seus pensamentos, meu coração afunda mais uma vez
Porque eu te peguei em outra mentira, não encontrei verdade no que você disse
Você diz que vai ferir meus sentimentos
Você diz que eu não vou entender
Eu digo que você é apenas um covarde
Apenas um amigo falso

E todas as vezes que estive lá, eles não significaram nada
Pelo menos não para você, mas eu sei que eles significaram algo para mim
E eu gostaria de poder desistir, é isso que você quer de mim?
Porque eu ainda sou seu amigo mesmo se você não quiser que eu seja

Minhas promessas estão me assombrando, não tão facilmente empurradas de lado
E ainda assim eu continuo tentando finalmente justificar
Tomando cada palavra de volta, cada promessa que eu já fiz
Porque o amigo que eu jurei que era nada mais é do que um disfarce

E todas as vezes que estive lá, eles não significaram nada
Pelo menos não para você, mas eu sei que eles significaram algo para mim
E eu gostaria de poder desistir, é isso que você quer de mim?
Porque eu ainda sou seu amigo mesmo se você não quiser que eu seja

Então você pergunta se algo está errado
Se você pudesse ouvir essa música
Você acabou de inventar alguma desculpa esfarrapada
Portanto, não adianta ouvir você

E todas as vezes que estive lá, eles não significaram nada
Pelo menos não para você, mas eu sei que eles significaram algo para mim
E eu gostaria de poder desistir, é isso que você quer de mim?
Porque eu ainda sou seu amigo mesmo se você não quiser que eu seja

O que você faz quando não está mentindo, você tem outras palavras para dizer?
Por que tenho que me esforçar tanto para evitar empurrar você?
Eu gostaria de poder desistir, é isso que você quer de mim?
Porque eu ainda sou seu amigo mesmo se você nunca foi um para mim